Our target of using film

I was asking the members the question about what is the target to achieve with the use of film.
Rihuna Araia said: "Tell a story", create "realistic, vintage look, classic look" in comparison to digital.
George Beigkarazidis said: "To show that some people are still using the old fashioned way of filming". It is an opportunity for some of the members who were never used it before to use it. "To get the idea of how the super 8 camera looks like, how it works".
Matt Divkovic said: "Let the people immerse in the story, express some emotion, let them get involed with the story".
I believe that the target of using film is to achieve the feeling of the old movies.

Ρωτούσα τα μέλη την ερώτηση για το ποιος είναι ο στόχος που θέλουμε να πετύχουμε με την χρήση του φιλμ.
Ο Ριχούνα Αράια είπε: "Να πούμε μια ιστορία", να δημιουργήσουμε "ένα ρεαλιστικό, βίνταζ στυλ, κλασσικό στυλ" σε διαφορά με το ψηφιακό.
Ο Γιώργος Μπεϊγκαραζίδης είπε: "Να δείξουμε ότι κάποιοι άνθρωποι ακόμα χρησιμοποιούν τον παλιό τρόπο για να γυρίζεις ταινίες". Είναι η ευκαιρία σε κάποια απ΄τα μέλη που δεν το είχαν ποτέ χρησιμοποιήσει να το χρησιμοποιήσουν. "Να πάρουμε την ιδέα του πώς η super 8 κάμερα δείχνει, πώς λειτουργεί".
Ο Ματτ Ντίβκοβιτς είπε: "Να αφήσουμε τους ανθρώπους να βυθιστούν μέσα στην ιστορία, να εκφράσουμε λίγο συναίσθημα, να τους αφήσουμε να εμπλακούν μέσα στην ιστορία".
Εγώ πιστεύω ότι ο στόχος του να χρησιμοποιούμε φίλμ είναι να πετύχουμε την αίσθηση των παλιών ταινιών.

We have film

We really want to use the super 8 camera and produce films. We have found film and it is now in our equipment. The film type is "daylight" and, as I was taught during some film lessons, that is why I am writing this, that means that it is better to shoot with the light of the sun, outdoors. Additionally, we have to choose our topics very carefully, because the film runs out, so, we have to make short films but with a specific reason. We are very happy that we have it now.

Θέλουμε πραγματικά να χρησιμοποιήσουμε την super 8 κάμερα και να παράγουμε ταινίες. Έχουμε βρει φιλμ και τώρα είναι στον εξοπλισμό μας. Ο τύπος του φιλμ είναι "daylight" και, όπως έμαθα κατά τη διάρκεια κάποιων μαθημάτων φιλμ, για αυτό και το γράφω, αυτό σημαίνει ότι είναι καλύτερα να τραβήξουμε με το φως του ήλιου, έξω. Επίσης, πρέπει να επιλέξουμε τα θέματά μας πολύ προσεκτικά, γιατί το φιλμ τελειώνει, οπότε, πρέπει να φτιάξουμε μικρές ταινίες αλλά με συγκεκριμένο λόγο. Είμαστε πολύ χαρούμενοι που το έχουμε τώρα.

Super 8 camera in our equipment

Themistoklis Chatzigeorgiou is my grandfather and is a photographer. One day, as I was so passionate about filmaking and for the use of actual film, he gave me this super 8 camera. At first, I was really excited about it, however, it is very hard to find film and make it work. After some years when I met my friends and we were talking about things we could do, I also brought the camera to show it to the director of our team. He really liked it. We started to operate it, using zooming, focusing and testing its recording button. We took photographs with it as well. The plan is to shoot films using this camera, in order to work with the old process of film making.

Ο Θεμιστοκλής Χατζηγεωργίου είναι ο παππούς μου και είναι φωτογράφος. Μια μέρα, καθώς ήμουν πολύ παθιασμένος με την δημιουργία ταινιών και την χρήση πραγματικού φιλμ, μου έδωσε αυτή την super 8 κάμερα. Στην αρχή, ήμουν πολύ ενθουσιασμένος για αυτήν, παρ'όλα αυτά, είναι πολύ δύσκολο να βρούμε φιλμ και να την κάνουμε να δουλέψει. Μετά από μερικά χρόνια όταν συνάντησα τους φίλους μου και μιλούσαμε για αυτά που θα μπορούσαμε να κάνουμε, έφερα επίσης την κάμερα να την δείξω στον σκηνοθέτη της ομάδας μας. Του άρεσε. Ξεκινήσαμε να την δουλεύουμε, κάνοντας zoom, εστίαση και να δοκιμάζουμε το κουμπί της εγγραφής. Βγάλαμε φωτογραφίες μαζί της επίσης. Το σχέδιο είναι να τραβήξουμε ταινίες χρησιμοποιώντας αυτήν την κάμερα, με σκοπό να δουλέψουμε με την παλιά διαδικασία της δημιουργίας ταινιών.

Contemplation Actuality - Introduction

We are a team of four friends who are intrested in films and animation. "Contemplation Actuality" is the name of our team. We want to create short films, also produce animations. This idea was one of the friends, and everybody in our team agreed to start it. We are very excited about our new creations, and want to work really hard for them.
Rihuna Araia is one of the members. He wants to become an animator.
George Beigkarazidis is one of the members of our team. He wants to be a modeller, animator and a concept artist.
Matt Divkovic is one of the members. He wants to be a director.
I am Themistoklis Lekakis. I want to be a script writer and animator.

Είμαστε μια ομάδα τεσσάρων φίλων που ενδιαφέρεται για ταινίες και animation. "Contemplation Actuality" είναι το όνομα της ομάδας μας. Θέλομε να δημιουργήσουμε ταινίες μικρού μήκους και animation επίσης. Η ιδέα ήταν ενός από τους φίλους, και όλοι στην ομάδα συμφωνήσαμε να το ξεκινήσουμε. Είμαστε πολύ ενθουσιασμένοι για τις νέες μας δημιουργίες και θέλουμε να εργαστούμε πολύ σκληρά για αυτές.
Ο Ριχούνα Αράια είναι ένας από τα μέλη. Θέλει να γίνει animator.
Ο Γιώργος Μπεϊγκαραζίδης είναι ένα από τα μέλη της ομάδας μας. Θέλει να γίνει modeller, animator και concept artist.
Ο Ματτ Ντίβκοβιτς είναι ένας από τα μέλη. Θέλει να γίνει σκηνοθέτης.
Εγώ είμαι ο Θεμιστοκλής Λεκάκης. Θέλω να γίνω σεναριογράφος και animator.